plot

[plɒt, Am plɑ:t] n

1) (conspiracy) Verschwörung f;

the Gunpowder P\plot die Pulververschwörung;

to foil a \plot einen Plan [o ein Vorhaben] vereiteln;

to hatch a \plot einen Plan aushecken;

a \plot against sb/sth eine Verschwörung gegen jdn/etw;

a \plot to overthrow the government ein Plan, die Regierung zu stürzen

2) lit (storyline) Handlung f, Plot m fachspr;

\plot line Handlungsverlauf m

3) (of land) Parzelle f;

building \plot Bauland nt;

garden/vegetable \plot Garten-/Gemüsebeet nt

PHRASES:

to lose the \plot (fam) den Überblick verlieren;

the \plot thickens (hum) die Lage spitzt sich zu vt <-tt->

1) (conspire)

to \plot sth etw [im Geheimen] planen (a. hum)

2) (mark out)

to \plot sth etw [graphisch] darstellen;

radar operators \plotted the course of the incoming missile Radarschirme haben den Kurs der herannahenden Rakete geortet;

to \plot a curve eine Kurve zeichnen [o darstellen];

to \plot a position eine Position ausmachen

3) (create storyline)

to \plot sth novel, play, scene sich dat die Handlung für etw akk ausdenken;

we've already \plotted the first three episodes die Handlung der ersten drei Folgen steht schon vi <-tt->

to \plot against sb/sth sich akk gegen jdn/etw verschwören;

to \plot to do sth (a. hum) planen, etw zu tun;

they're \plotting to take over the company sie ziehen im Hintergrund die Fäden, um die Firma zu übernehmen